Garmin Forerunner 970: Kompleksowa recenzja i testy w rzeczywistych warunkach

Używam Garmin Forerunner 970 oraz HRM-600 i chciałbym podzielić się moimi doświadczeniami oraz wnioskami. Ta recenzja jest w pełni sfinansowana przeze mnie, a ja stoję za każdym napisanym słowem. Wersja wideo jest również dostępna na YouTube.

Szybkie Podsumowanie

Zauważyłem wiele krytycznych uwag dotyczących tego, że Forerunner 970 wciąż korzysta z tego samego procesora NXP RT500, co poprzednie generacje, i oferuje ograniczone ulepszenia względem modelu 965. Czy ta krytyka jest uzasadniona? Przekonajmy się.

Metodologia Testów

Recenzja opiera się na moich ostatnich doświadczeniach i koncentruje się na trzech konkretnych testach treningowych:

1. 30 km Bieg Długodystansowy (25 maja) w Wuhan Garden Expo Park – testowanie tętna, śledzenia trasy i utraty prędkości kroku.

2. 12-godzinna wyprawa piesza (26 maja) na górę Wugong – testowanie ekstremalnej żywotności baterii i funkcji outdoorowych, takich jak nawigacja i pomiar wysokości.

3. 12 km Bieg (28 maja) nad jeziorem Wuhan Jinyin – badanie utraty prędkości kroku i dynamiki biegu.

Wyświetlacz i Jakość Wykonania

Jasność i Widoczność

Jasność: Modele 570 i 970 posiadają najjaśniejsze wyświetlacze w historii Garmin. Nawet w bezpośrednim słońcu ekran pozostaje wyraźny – co jest kluczowe podczas aktywności na zewnątrz.

Trwałość

Twardość: Model 970 wykorzystuje szafirowe szkło, które pod względem twardości wśród minerałów ustępuje jedynie diamentowi. Choć jest to szafir syntetyczny, jego jakość przewyższa szafir naturalny. Dzięki temu jest znacznie trwalszy niż szkło Corning Gorilla Glass stosowane w 965, które po dwóch latach użytkowania wykazuje widoczne ślady zużycia nawet przy ostrożnym obchodzeniu się.

UI i Ulepszenia Interakcji

Interfejs użytkownika w 970 został dopracowany, oferując bardziej szczegółowe i estetyczne grafiki. Przy przełączaniu z tarczy zegarka do widżetów, tło tarczy pozostaje lekko widoczne, co daje wrażenie premium, przypominające stylistykę Apple.

Interfejs jest bardziej usprawniony w porównaniu do poprzednich modeli:

• Organizacja widżetów jest uproszczona dzięki funkcji sortowania po długim naciśnięciu (w przeciwieństwie do wieloetapowego procesu w 965).

• Lista aplikacji lepiej balansuje teraz aplikacje fitnessowe i użytkowe, pokazując ambicje Garmin do wyjścia poza segment tylko sportowy. Jednak, aby odnieść sukces jako smartwatch, Garmin musiałby znacząco powiększyć zespół ConnectIQ i zająć się błędami, które zniechęcają deweloperów.

Nowe Funkcje

Mikrofon i Głośnik

Model 970 wprowadza funkcjonalność poleceń głosowych oraz wbudowany głośnik, co pozwala na sterowanie zegarkiem bez użycia rąk.

Z nowym głośnikiem możesz:

• Używać metronomu z sygnałami dźwiękowymi do kontroli tempa biegu.
• Odtwarzać muzykę bezpośrednio z zegarka.
• Słuchać komunikatów o czasach okrążeń podczas aktywności.

Ważne jest, aby dbać o czystość otworów z tyłu i na dole zegarka, by zachować pełną funkcjonalność.

Dzięki mikrofonowi i głośnikowi możesz teraz odbierać połączenia telefoniczne bezpośrednio z nadgarstka. Telefon musi jednak znajdować się w zasięgu Bluetooth (wersje LTE Garmin wciąż są ograniczone).

Monitorowanie Tętna

Forerunner 970 jest wyposażony w najnowszy optyczny czujnik tętna Garmin Elevate v5, który w przyszłości będzie wspierać funkcję EKG. Garmin otrzymał już odpowiednie certyfikacje medyczne w Chinach, co sugeruje, że funkcja ta zostanie wkrótce aktywowana.

W teście biegu na 30 km wbudowany czujnik 970 wykazał doskonałą spójność z pasem piersiowym HRM-600 po początkowej fazie rozruchu.

GPS i Śledzenie Dystansu

Podczas biegu na 30 km 25 maja, po nałożeniu śladów z 570, 965 i 970, spójność była imponująca. Wyniki końcowe:

• 570 (prawy nadgarstek): 30,27 km
• 965: 30,00 km
• 970 (lewy nadgarstek): 30,02 km

Biorąc pod uwagę bieg w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara, zegarek na prawym ręku (zewnętrzna strona łuków) zmierzył nieco większy dystans, co jest logiczne.

Żywotność Baterii

Podczas 12-godzinnej wędrówki na góra Wugong przetestowałem limity baterii wszystkich trzech zegarków.

Test nie zbliżył się do reklamowanych 21 godzin pracy 970, ale należy pamiętać, że miałem włączony tryb Always-On Display oraz aktywną nawigację po trasie.

Nawigacja i Dokładność Wysokościomierza

Model 970 posiada pełne możliwości mapowe. Ważna uwaga: 970 domyślnie blokuje dotyk podczas aktywności. Aby przesuwać i powiększać mapę, należy włączyć sterowanie dotykowe w ustawieniach danej aktywności.

Jeśli chodzi o wysokościomierz, na szczycie góry Wugong (oficjalnie 1918 m n.p.m.) wyniki były następujące:

• 965: 1929 m (najbliżej prawdy)
• 970: 2036 m
• 570: 2144 m

Strata Prędkości Kroku (SSL) – Najważniejsza Nowa Funkcja

Największym postępem w 970 jest wprowadzenie metryki "Step Speed Loss" (SSL) przy sparowaniu z pasem HRM-600. Funkcja ta mierzy, o ile Twoja prędkość do przodu spada przy każdym uderzeniu stopy o podłoże.

Niższe wartości oznaczają bardziej ekonomiczny styl biegania. Mój średni SSL wyniósł 7,8 cm/s, co Garmin klasyfikuje jako poziom elitarny.

Aby zmniejszyć SSL, możesz:

• Zoptymalizować punkt lądowania stopy.
• Umiarkowanie zwiększyć kadencję.
• Kontrolować długość kroku.
• Zredukować oscylację pionową.

Rekomendacje Zakupowe

Model 970 jest obecnie o ok. 1000 PLN droższy od ceny premierowej 965. Jeśli używasz 955 lub 965, aktualizacja może nie być konieczna, chyba że zależy Ci na SSL lub funkcjach głosowych.

Kompatybilność z GameraSnap

Podobnie jak inne zegarki z serii Forerunner, 970 idealnie współpracuje z naszą aplikacją GameraSnap, umożliwiając zdalne sterowanie aparatem smartfona z poziomu nadgarstka.

Podsumowanie

Garmin Forerunner 970 to ewolucyjny krok naprzód. Choć procesor pozostał ten sam, ulepszenia ekranu, interfejsu i nowe metryki biegowe czynią go atrakcyjną opcją dla nowych użytkowników.

📸 O GameraSnap: Najlepszy pilot do aparatu dla zegarków Garmin

GameraSnap to innowacyjna aplikacja do zdalnego sterowania aparatem, zaprojektowana specjalnie dla smartwatchy Garmin.

Kontroluj aparat smartfona bezpośrednio z zegarka – idealne do selfie z treningu, zdjęć grupowych czy dokumentowania osiągnięć. Kompatybilna z iOS i Android.

Dowiedz się więcej o GameraSnap!

Trenuj mądrze i uwieczniaj każdą chwilę z Garmin i GameraSnap!