- Published on
Garmin Forerunner 970: Подробный обзор и тестирование в реальных условиях
Я использовал Garmin Forerunner 970 и HRM-600 и хотел бы поделиться своим опытом и выводами. Этот обзор полностью профинансирован мной лично, и я отвечаю за каждое слово в нем. Видеоверсия также доступна на YouTube.
Краткое резюме
Я заметил много критики по поводу того, что в Forerunner 970 по-прежнему используется тот же процессор NXP RT500, что и в предыдущих поколениях, и предлагается ограниченное количество обновлений по сравнению с 965. Но оправдана ли эта критика? Давайте выясним.
Методология тестирования
Этот обзор основан на моем недавнем опыте использования и сосредоточен на трех конкретных тренировочных тестах:
Забег на 30 км (25 мая) в Уханьском парке Garden Expo - тестирование пульса, трекинга и потери скорости шага.
12-часовой поход (26 мая) на гору Угун - тестирование экстремального времени автономной работы и функций для активного отдыха, таких как навигация и измерение высоты.
Забег на 12 км (28 мая) на озере Цзиньинь в Ухане - изучение потери скорости шага и динамики бега.
Дисплей и качество сборки
Яркость и видимость
Яркость: Модели 570 и 970 оснащены самыми яркими дисплеями Garmin на сегодняшний день. Даже под прямыми солнечными лучами экран остается четко видимым, что крайне важно для занятий на открытом воздухе. 
Долговечность
Твердость: В 970 используется сапфировое стекло, которое по твердости среди природных минералов уступает только алмазу. Хотя это синтетический сапфир, его качество фактически превосходит натуральный. Это делает его значительно более долговечным, чем стекло Corning Gorilla Glass, используемое в 965, на котором видны следы износа после двух лет использования даже при осторожном обращении. 
Улучшения пользовательского интерфейса и взаимодействия
Интерфейс 970 был доработан: графика стала более детальной и эстетически приятной. При переходе с циферблата часов на страницы виджетов фон циферблата остается слегка видимым, что создает ощущение премиальности, напоминающее язык дизайна Apple. 
Пользовательский интерфейс стал более обтекаемым по сравнению с предыдущими моделями:
Организация виджетов упрощена благодаря функции сортировки длительным нажатием (в отличие от многоэтапного процесса в 965).
Страница списка приложений теперь лучше сбалансирована между фитнес-приложениями и обычными программами, что показывает стремление Garmin выйти за рамки просто фитнес-часов. Однако для настоящего успеха в сегменте смарт-часов Garmin необходимо значительно расширить команду ConnectIQ и устранить баги, которые отпугивают разработчиков.
Новые возможности
Микрофон и динамик
В 970 появилась функция голосовых команд и встроенный динамик, что позволяет в некоторой степени управлять часами без помощи рук. 
С новым динамиком вы можете:
- Использовать метроном со звуковой обратной связью для контроля темпа бега
- Воспроизводить музыку прямо с часов
- Слышать звуковые уведомления о времени круга во время активности
Важно отметить, что новые отверстия на задней и нижней частях часов должны быть очищены от мусора для поддержания функциональности.
Благодаря микрофону и динамику теперь можно отвечать на телефонные звонки прямо с часов. Однако ваш телефон все равно должен находиться в радиусе действия Bluetooth (версии LTE от Garmin остаются ограниченными).
Мониторинг сердечного ритма
Forerunner 970 оснащен новейшим полнофункциональным оптическим датчиком пульса Elevate v5 от Garmin, который в будущем будет поддерживать функцию ЭКГ. Garmin уже получила лицензию на медицинское устройство класса II в Китае для своего программного обеспечения ЭКГ, что говорит о скором включении этой функции.
В ходе теста на 30 км встроенный датчик пульса 970 показал отличную согласованность с нагрудным ремнем HRM-600 после фазы первоначального запуска. В целом, они на удивление точны.
GPS и отслеживание дистанции
Во время нашего забега на 30 км измерения были следующими:
- 570 (на правом запястье): 30,27 км
- 965: 30,00 км
- 970 (на левом запястье): 30,02 км
Поскольку я бежал против часовой стрелки, логично, что часы на правой руке (570) зафиксировали чуть большую дистанцию. Для всех трех устройств сохранение такого уровня сходства на 30 километрах в многочастотном режиме впечатляет.
Время автономной работы
Во время похода на гору Угун (около 12 часов) я сравнил уровень заряда батареи на вершине:
Этот тест не подтвердил заявленные 21 час работы. Стоит отметить, что у меня был включен режим Always-On Display и загружен маршрут, что объясняет расхождение с официальными цифрами. Порадовало, что мои 965 после двух лет использования все еще отлично держат заряд.
Навигация и точность альтиметра
Картографическая навигация
965 и 970 обладают полными возможностями работы с картами. Важное замечание: на 970 сенсорное управление по умолчанию агрессивно отключается во время активности. Чтобы масштабировать карту, нужно включить сенсорное управление в настройках похода.
Точность альтиметра
На официально отмеченном пике горы Угун (1918 м) показания были следующими:
- 965: 1929 м (ближе всего к официальному значению)
- 970: 2036 м
- 570: 2144 м
Фонарик
Я по-настоящему оценил функцию фонарика в часах во время этого похода. Иметь подсветку прямо на запястье очень удобно при спуске в сумерках.
Потеря скорости шага - самая значимая новая функция
Самым важным нововведением в 970 является введение показателей "Потери скорости шага" (Step Speed Loss, SSL) при сопряжении с нагрудным датчиком HRM-600. Эта функция доступна только в этой комбинации.
SSL измеряет, насколько снижается ваша скорость вперед при каждом шаге (в см/с). Это своего рода эффект торможения при приземлении стопы. Низкие значения указывают на более экономичную технику бега.
В графиках Garmin использует цвета для обозначения уровней SSL:
- Фиолетовый: элитный уровень (SSL < 8.2 см/с).
- Синий: отличный результат (8.2 - 12.1 см/с).
- Зеленый: средний результат.
Для снижения SSL можно оптимизировать постановку стопы, увеличить каденс и уменьшить вертикальные колебания.
Рекомендации по покупке
Forerunner 970 стоит на 1000 юаней дороже, чем 965 на старте. Если вы уже используете 955 или 965, обновление может не быть необходимым, если только вам не критичны новые функции вроде SSL или микрофона.
Совместимость с GameraSnap
Как и другие часы серии Forerunner, 970 идеально работает с нашим приложением GameraSnap, позволяя вам удаленно управлять камерой смартфона прямо с запястья.
Заключение
Garmin Forerunner 970 — это постепенное, но значимое обновление. Улучшения дисплея, UI, голосовые команды и метрики SSL делают их отличным выбором для новых покупателей.
📸 О GameraSnap: Лучший пульт для камеры для часов Garmin
GameraSnap — это инновационное приложение для дистанционного управления камерой смартфона с часов Garmin.
Идеально для селфи во время тренировок или групповых снимков. Совместимо с iOS и Android.
Тренируйтесь с умом и запечатлейте каждый момент с Garmin и GameraSnap!